Échantillons de soi

Exhibition

Mixed media

Échantillons de soi

Past: November 29, 2023 → January 13, 2024

L’échantillon donne l’idée d’un tout et, quand il y en a plusieurs, ils permettent de prendre des décisions. Mais l’échantillonnage est aussi une pratique artistique, notamment des sons ou des images — fixes ou en mouvement — qui consiste à les assembler pour les réassembler, jusqu’à les épuiser. C’est en ligne que les artistes contemporains, de plus en plus souvent, opèrent leurs sélections comme leurs aînés autrefois se fournissaient chez les marchands de couleurs. En ligne, où nous n’offrons que des échantillons de nous-mêmes pour ne jamais véritablement nous livrer entièrement. On y apparaît sous de multiples formes, quand ce n’est pas au travers de multiples identités. Les artistes de l’exposition Échantillons de soi pratiquent d’incessants va-et-vient entre sphère privée et monde de l’art autant qu’entre l’espace du réel et celui du virtuel. Or c’est dans l’entre-deux qu’émergent leurs créations dont les propos et les formes dialoguent.

Artistes : ines alpha, Renaud Auguste-Dormeuil, Emilie Brout & Maxime Marion, Grégory Chatonsky, Dasha Ilina, Bettie Nin, Fabien Zocco — Commissaire d’exposition : Dominique Moulon

Découvrir le dossier de presse ici

**

ines alpha est une artiste 3D basée à Paris. Elle a commencé à expérimenter la 3D quand elle travaillait comme directrice artistique dans la publicité, la cosmétique et le luxe. Son travail repousse les limites du maquillage et de la beauté en utilisant des logiciels 3D et de réalité augmenté. Son but est d’encourager une approche créative et amusante du maquillage et de l’expression de soi même.

Renaud Auguste-Dormeuil est né en 1968 et vit et travaille à Paris. Une part importante de son travail concerne les technologies de la communication, comme réflexion critique sur leurs usages. Visibilité / invisibilité, luminosité / obscurité, mémoire / oubli, ce que l’on sait / ce que l’on croit savoir… Ni document d’archive, ni photographie au sens strict du terme, ni même pure modélisation scientifique, ses œuvres possèdent le charme ambigu de ce qui échappe à la définition.

Emilie Brout & Maxime Marion sont un duo d’artistes vivant et travaillant à Paris. Iels se sont rencontrés alors qu’iels étaient étudiant·e·s à l’École supérieure des Arts Décoratifs de Paris. Après leur diplôme, iels explorent ensemble une série de thèmes tels que l’identité, le consumérisme et la condition humaine. Iels travaillent avec une diversité de supports : peinture, sculpture, technologie, vidéo. Iels ont fait partie de nombreuses expositions collectives, notamment à l’Espace Gilbert Gaillard à Clermont Ferrand (2023), au Centre Pompidou (2023), à la fondation EDF (2022), à la Cité internationale des arts (2019) et au MAC VAL (2019). Iels ont également exposé à Montréal, Los Angeles, New York, Berne, Vilnius, Londres, en Floride, au Luxembourg, en Belgique et dans des Alliances et Instituts français dans le cadre de l’exposition Escape . Iels organisent également de nombreux ateliers destinés aux jeunes artistes.

Grégory Chatonsky est né en 1971, c’est un artiste franco-canadien qui vit et travaille entre Paris et Montréal. Il est diplômé de la Sorbonne, de l’École supérieure des Beaux-Arts de Paris et de l’ENST (Télécom ParisTech). Travaillant sur le Web depuis le milieu des années 1990, il questionne l’identité et les nouvelles narrations qui émergent du réseau internet depuis sa création. Au fil des années, il s’est tourné vers la capacité des machines à produire de façon quasi autonome des résultats qui ressemblent à une création humaine.

Dasha Ilina est une artiste d’origine russe vivant et travaillant à Paris. Elle est diplômée de l’école d’architecture START à Moscou, de Walnut Hill School for the arts aux Etats-Unis et de Parsons, the New school of Design. Son travail questionne le désir d’incorporer la technologie dans toutes les sphères de la vie quotidienne et les implications de ce désir. Elle expose en France et à l’international. Elle a exposé lors de la Nuit Blanche 2023 à Paris, à La Friche de la Belle de Mai à Marseille (2022), dans les Instituts français à l’étranger dans le cadre de l’exposition Escape (2021), au Centre Pompidou (2020) ou encore à la Gaîté Lyrique (2019).

Bettie Nin vit et travaille à Paris. Artiste plasticienne pluridisciplinaire, poétesse et curatrice, membre du LAP, Laboratoire des Arts de la Performance. Sa pratique artistique explore les problématiques sociétales, migratoires et écologiques. Les lieux et les moments où les transformations opèrent. Elle fait parler les objets en s’appuyant sur la symbolique des matières et des formes. Ses œuvres nous entraînent vers un monde sensible, onirique, parfois même utopique. Ses médiums sont variés, allant du dessin, à la sculpture, l’installation, la poésie et les actions-performances.

Fabien Zocco est né en 1980, vit et travaille à Lille, est diplômé du Fresnoy-Studio National des Arts Contemporains (2016, félicitations du jury). Il est actuellement artiste-associé à La Malterie (Lille). Ses œuvres proposent les bases d’une technologie-fiction où les attributs propres à l’humain et plus généralement au vivant (le langage, la parole, le texte, le mouvement, le jeu…) sont désormais à partager et à négocier avec la machine. Son travail a été présenté en France, Allemagne, Russie, Ukraine, Chine, au Mexique, Canada, en Pologne, Belgique, Italie et en ligne.

**

ÉVÉNEMENTS GRATUITS DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION :

Visite commentée tous les samedis à 15h30 à 16h
Réservation nécessaire : cac-la-traverse.reservio.com

Mercredi 29 novembre de 18h à 21h, VERNISSAGE
entrée libre et gratuite tout au long de l’événement

Mardi 5 décembre à 19h, ATELIER D´ÉCRITURE ADULTES
durée approx. 1h45
Animé par Marc Verhaverbeke des Amis de la Librairie L’Établi.
Réservation nécessaire auprès de la librairie

Samedi 9 décembre à 15h30, VISITE L’ART À PORTÉE DE MAINS
durée approx. 1h
Visite commentée bilingue en Langue des Signes Française et en français, pour toutes et tous : sourd·e·s, malentendant·e·s et entendant·e·s
Avec le soutien de la Caisse locale du Crédit Agricole, territoire de Créteil
Réservation nécessaire.

Samedi 16 décembre à 15h30, VISITE BLOUP’BLOP
Durée approx 45min
Visite commentée et amusante pour les enfants de 7 à 11 ans.
Réservation nécessaire en cliquant ici.

Saturday 13th January at 2pm, LET’S GO! VISIT
Approx. duration 45 min
Let’s visit the exhibition in English! All levels are welcome, even beginners!
A vocabulary list will be provided before the visit.
Booking required.

Samedi 13 janvier à 18h, VISITE VIN CONTEMPORAIN
Durée approx. 1h
Éric, vigneron et caviste à Alfortville, invite les participant·e·s à déguster un vin sélectionné par ses soins pour partager sa vision de l’exposition.
Réservation nécessaire.

Dans le cadre de Némo — Biennale internationale des arts numériques de la Région Île-de-France, produite par le CENTQUATRE-PARIS, du 30 septembre 2023 au 07 janvier 2024. Une co-production le CENTQUATRE-PARIS et CAC La Traverse.

94 Val-de-Marne Zoom in 94 Val-de-Marne Zoom out

9, rue Traversière

94140 Alfortville

T. +33.(0)1.56.29.37.21

www.cac-latraverse.com

École vétérinaire de Maisons-Alfort

Opening hours

Tuesday – Saturday, 3 PM – 6 PM

Admission fee

Entrée libre pour les expositions

Venue schedule

The artists

  • Bettie Nin
  • Renaud Auguste-Dormeuil
  • Gregory Chatonsky
  • Fabien Zocco
  • Émilie Brout & Maxime Marion
  • Dasha Ilina
  • Ines Alpha