Samizdat et la littérature interdite — Le pouvoir des sans-pouvoir

Exhibition

Publishing

Samizdat et la littérature interdite
Le pouvoir des sans-pouvoir

Ends in about 1 month: April 10 → May 29, 2019

Le Centre tchèque présente une exposition sur le thème du Samizdat comme outil de la résistance intellectuelle durant le régime communiste dans les pays du bloc de l’Est. Le pouvoir des sans pouvoirs sous-titre symbolique de l’exposition et titre d’un texte d’Havel qui a influencé la pensée et l’action de la dissidence européenne. L’exposition réalisée en coopération avec la bibliothèque pragoise Libri Prohibiti sera accompagnée de plusieurs ateliers pour enfants, de soirées-lectures et d’une table ronde.

Le Samizdat est un phénomène qui s’est développé en Europe de l’est, orientale et dans la plupart des pays étant soumis à un système totalitaire, répressif ne laissant pas la place à l’expression personnelle, créative, protestataire du fait de la censure. Le Samizdat était un système clandestin de publications, qui avait pour but de reproduire des textes interdits, à l’insu de l´oppression autoritaire. Elle était la marque de la victoire, de la vivacité de l’écrit telle une des valeurs majeures de nos sociétés, la preuve de la nécessité humaine profonde de créer pour survivre, pour garder sa dignité et sa liberté en tout temps. Les samizdats sont devenus un outil de résistance intellectuelle pendant le régime communiste, en rendant accessibles des écrits interdits par le circuit officiel. Le samizdat a permis de créer un espace de libre réflexion en dehors du cadre de pensée imposé.

Le Samizdat peut prendre différentes formes : livre, K7, vidéo, photo, radio…. Ce qui le caractérise est sa production (auto-édition) et sa diffusion. Cette exposition aborde le Samizdat dans sa version écrite par l’exposition d’ouvrages : livres rares, auto-édités, uniques et interdits dont la plupart sont auto dactylographiés. Le Centre tchèque exposera à cette occasion « livres objets» surprenants et séduisants tant au point de vue graphique que matériel.

Cette exposition est accompagnée par de nombreux événements, afin de prendre conscience de la force de ce phénomène Samizdat par des lectures de textes interdits et d’auteurs interdits (Bohumil Hrabal,Jana Černá, Kafka, Appolinaire), des ateliers de création de Samizdats, la projection du documentaire Opposants Poètiques et une table ronde.

  • Projection du film Opposants poétiques — Le pouvoir des sans-pouvoir Screening Thursday, April 25 at 7:30 PM
  • Samizdat — Atelier pour enfants — Journée de l’Europe Meeting Saturday, May 4 at 2 PM
  • Lecture scénique Kafka / Apollinaire — Le pouvoir des sans-pouvoir Performance Tuesday, May 14 at 7:30 PM
  • Samizdat — Table ronde — Le pouvoir des sans-pouvoir Lecture Thursday, May 16 at 7 PM