Flavie L.T et Sami Trabelsi — À Bord ! Une traversée du Grand Paris

Exhibition

Installation, sculpture, sound - music, video

Flavie L.T et Sami Trabelsi
À Bord ! Une traversée du Grand Paris

Ends in about 2 months: September 29 → November 19, 2022

Artistes : Flavie L.T et Sami Trabelsi
Commissaire d’exposition : Bettie Nin

« À l’époque, nous venions d’emménager chacun dans un nouvel atelier. Moi à Aubervilliers et Sami à Évry. Nous nous demandions comment nous rendre d’un atelier à un autre le plus simplement possible… et le passage par l’eau nous est apparu comme le lien le plus direct. Cette idée nous a plongés dans l’imaginaire du futur Grand Paris. Mais, nous nous sommes assez vite rendu compte que l’eau aussi était cloisonnée. Passer des canaux parisiens à la Seine, par exemple, c’est traverser des écluses et être confrontés à des barrages, à des frontières. Les questions liées à l’accessibilité et à la décentralisation ont donc été présentes dès le départ. Nous avions aussi l’envie citoyenne de raconter les changements de territoire que le Grand Paris allait induire. Dessiner ce bateau et penser ce projet c’était, en quelque sorte, déjà faire l’image de ce futur territoire. »

> Ce texte est un extrait du communiqué de presse. Pour le consulter, cliquez ici.

ÉVÉNEMENTS GRATUITS DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION :

Visite commentée tous les samedis à 15h30 à 16h
Réservation nécessaire : cac-la-traverse.reservio.com

Jeudi 29 septembre de 18h00 à 21h00, VERNISSAGE
En présence des artistes

Samedi 1er octobre de 19h à 21h30, NUIT BLANCHE
Ouverture exceptionnelle jusqu’à 21h30
avec les soutiens de la Métropole du Grand Paris et de la ville d’Alfortville

Samedi 15 octobre à 15h30, VISITE BLOUP’BLOP
Visite commentée et amusante pour les enfants de 7 à 11 ans.
Durée approx. 45min
Réservation nécessaire : cliquez ici.

Mardi 18 octobre à 19h, ATELIER D’ÉCRITURE — ADULTES
Animé par Marc Verhaverbeke des Amis de la Librairie L’Établi
Durée approx. 2h
Réservation nécessaire

Samedi 29 octobre à 15h30, VISITE L’ART À PORTÉE DE MAINS
Visite commentée bilingue en Langue des Signes Française et en français
pour sourd·e·s, malentendant·e·s et entendant·e·s à partir de 7 ans.
La médiatrice sera accompagnée par un interprète professionnel.
Durée approx. 1h
Réservation nécessaire : cliquez-ici ou par SMS au 07 83 57 28 32
Avec le soutien de la Caisse locale du Crédit Agricole, territoire de Créteil

Samedi 19 novembre à 18h, VISITE VIN CONTEMPORAIN
Éric, vigneron et caviste à Alfortville, invite les participant·e·s à déguster un ou des vin·s sélectionné·s par ses soins pour partager sa vision de l’exposition.
Durée approx. 1h
Réservation nécessaire : cliquez-ici.

94 Val-de-Marne Zoom in 94 Val-de-Marne Zoom out

9, rue Traversière

94140 Alfortville

T. +33.(0)1.56.29.37.21

www.cac-latraverse.com

École vétérinaire de Maisons-Alfort

Opening hours

Tuesday – Saturday, noon – 7 PM
Visite commentée tous les samedis à 15h30, durée approx. 30mn.

Admission fee

Entrée libre pour les expositions

The artists

  • Sami Trabelsi
  • Flavie L.T