France / Japon

Exhibition

Ceramic, design, painting, photography...

France / Japon

In 16 days: September 5 → October 13, 2018

Depuis les dynasties Edo et Meiji, jusqu’à nos jours avec la dynastie Showa, la culture japonaise a toujours influencé l’occident et un pont culturel s’est rapidement tendu entre l’orient et l’occident.

Durant les années 30, quelques artistes émigrèrent en Europe, apportant leur talent empreint de leur culture millénaire et nombreux furent ceux qui influencèrent les peintres et sculpteurs français.

Aujourd’hui, la Galerie Dutko mets en avant les artistes contemporains japonais comme Shoko Koike, céramiste, qui immortalise les fleurs en un grès blanc pur avec un cœur opalescent ; Setsuko Nagasawa, céramiste dont la rencontre avec des artistes américains influença définitivement son travail utilisant une technique plus libre ; Chieko Katsumata, spécialiste des couvertes chinoises sang de bœuf, alliant une technique d’ engobes colorés donnant une texture particulière ; Hitomi Uchikura et ses subtiles œuvres de papier, de verre et de cuir ; sans oublier Kaneko Haruhiko, un des membres de la poterie d’Ishigaki-Yaki, maître céramiste, dont le travail utilise la technique ancestrale de la « goutte d’huile » pour la confection de bols utilisés au XVIe siècle par les shoguns.

A l’heure de ce siècle numérisé, accéléré, parfois déshumanisé, ces artistes japonais n’ont rien perdu de leur philosophie poétique, en alliant avec bonheur la beauté à l’utile et parfois même l’inutile qui est sans doute le plus grand luxe. Il y a donc un autre monde à voir, une autre réalité, celle qui peut nous transporter en un univers plus vaste. Par leur vision de l’art, ces artistes japonais nous invitent à déchiffrer cet autre monde purifié et spiritualisé.

Les œuvres japonais seront mis en confrontation avec certains artistes français pour qui le Japon reste une source d’inspiration inépuisable par sa poésie et son ancestralité. La manifestation « Japonismes 2018 » fait d’ailleurs référence au premier engouement des artistes français pour cette culture, notamment chez les peintres, qui ont largement été influencés par les estampes japonaises au XIXe siècle.

Un siècle et demi après, cette grande saison culturelle permettra de renforcer les liens d’amitiés entre les deux peuples et mettra en valeur leur sensibilité commune : un intérêt profond pour une esthétique harmonieuse et un goût pour l’art de vivre.

  • Opening Wednesday, September 5 5 PM → 9 PM
06 St Germain Zoom in 06 St Germain Zoom out

11, rue de Bonaparte

75006 Paris

T. 0156245420

www.dutko.com

Saint-Germain-des-Prés

Opening hours

Every day except Sunday, 10:30 AM – 1 PM / 2:30 PM – 7 PM
Voir aussi l’autre espace sur l’Ile Saint Louis, 4 rue de Bretonvillier, Paris 4e

The artists

  • Takesada Matsutani
  • Akira Kugimachi
  • Sabine Pigalle
  • Setsuko Nagasawa
  • Chieko Katsumata
  • Yoshimi Futamura
  • Hitomi Uchikura
  • Akashi Murakami
  • George Nakashima
  • Haruiko Kaneko

Events nearby