Kokoro — (*cœur et esprit) — Jeune Création — Exhibition — Slash Paris

Past: December 4 → 20, 2014

Depuis 2013, en collaboration avec l’Institut Français du Japon-Kansaï, Jeune Création et la foire Art Osaka ont lancé un programme d’échanges culturels entre des artistes japonais et des artistes français. Jeune Création invite Mariane Maiko Matsuo, Saori Miyake et Shunsuke Minami à investir l’espace de sa galerie. L’exposition Kokoro — (*cœur et esprit), curatée par Kyoko Kasuya, tend à mettre en avant la création émergente japonaise.

D’où viennent les souvenirs ? Chacun de nous, en pensant, en agissant, se rappelle, se représente, puis oublie. Ce dont nous nous rappelons vient de quelque part, demeure un instant, puis s’en va. Nos souvenirs ne nous appartiennent pas, ils ne sont pas figés dans notre temps. Au contraire, ils nous associent à d’autres objets, à d’autres personnes, à l’ailleurs. Au Japon, les gens se projettent et font référence à ce vecteur par le mot «kokoro» qui englobe le cœur et l’esprit. Ce «kokoro» n’est pas une interprétation de la spiritualité ou de la volonté; ce n’est pas non plus une explication logique de notre sensibilité. Il contient une grande part d’émotion. Il a quelque chose de lyrique, de sentimental. Les artistes ne font pas exception, et c’est sur la résonance des élans de leurs esprits que se fondent les œuvres et les gestes de leur création. « Texte de Kyoko Kasuya »

Coopérations : studio j, Fukugan Gallery, Salon Cojica, Art Osaka Organisation et Institut Français du Japon-Kansaï