L’Art à Portée de Mains (+ Café Goûter Signes à partir de 15h) — visite commentée bilingue LSF (langue des signes française) / français pour sourd.e.s et malentendant.e.s

Visit

Installation, mixed media, video

L’Art à Portée de Mains (+ Café Goûter Signes à partir de 15h)
visite commentée bilingue LSF (langue des signes française) / français pour sourd.e.s et malentendant.e.s

Past: Saturday, June 9, 2018 at 3 PM

Le samedi 9 juin au centre d’art contemporain La Traverse à Alfortville :

Dès 15h : CAFÉ GOÛTER SIGNES

> vidéo de présentation du Café Goûter Signes disponible en cliquant sur ce lien : http://bit.ly/CafeSignes9juin

Le centre d’art contemporain La Traverse vous accueille dans son Salon Bleu pour son premier Café Goûter Signes ! Débutez ou pratiquez la LSF. Sourd.e.s, malentendant.e.s, entendant.e.s, jeunes ou adultes : c’est l’occasion d’un moment convivial en LSF sur Alfortville ! Pour quelques minutes ou plusieurs heures, restez autant que vous le souhaitez.

GRATUIT Entrée libre, sans réservation.
Intéressé.e.s ? Envoyez-nous un sms au 06 82 33 66 68

/////////////////////////////////////
De 15h30 à 16h30 : visite L’ART À PORTÉE DE MAINS

> vidéo de présentation de la visite et de l’exposition disponible en cliquant sur ce lien :https://bit.ly/2HysKhO

Visite commentée bilingue en LSF/français pour sourd.e.s et malentendant.e.s. Notre médiatrice est accompagnée d’un interprète. La priorité est donnée aux enfants à partir de 7 ans, aux adolescent.e.s ainsi qu’à leurs accompagnateurs et accompagnatrices.

gratuit et sur réservation à reservations@cac-latraverse.com

Les visites L’Art à Portée de Mains sont possibles grâce au précieux soutien de la Fondation Martine Lyon.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dans le cadre de l’exposition Forêt Thérapie.

Artistes : Gwenola Wagon & Stéphane Degoutin avec Agathe Joubert, Lola Perez-Guettier et Pierre Cassou-Noguès
Auteur-invité : Antoine Boute
Commissaires d’exposition : Bettie Nin et Cédric Taling

L’exposition Forêt thérapie mêle les décors de nature artificielle et de bureau dévasté à des films explorant le monde actuel, un monde envahi des machines, de robots et d’intelligences artificielles.

Retrouvez le CAFÉ GOÛTER SIGNES et la visite L’ART À PORTÉE DE MAINS sur Facebook avec ce lien : https://www.facebook.com/events/164225070921097/

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Comment venir ?
Centre d’art contemporain La Traverse
9 rue traversière
94140 Alfortville
Lien google map : https://goo.gl/maps/nPvDc5iheEJ2
RER D, arrêt Maisons-Alfort/Alfortville (Sortie côté "Alfortville"+ 9 minutes de marche)
ou métro ligne 8, Ecole Vétérinaire + bus bus 103, arrêt Salvador Allende ou Mairie d’Alfortville

Durée approximative 1h.

94 Val-de-Marne Zoom in 94 Val-de-Marne Zoom out

9, rue Traversière

94140 Alfortville

T. +33.(0)1.56.29.37.21

www.cac-latraverse.com

École vétérinaire de Maisons-Alfort

Opening hours

Tuesday – Saturday, 3 PM – 6 PM

Admission fee

Entrée libre pour les expositions

Venue schedule

The artists

  • Stéphane Degoutin
  • Gwenola Wagon
  • Agathe Joubert
  • Lola Perez Guettier