Les plantes nous parlent d’Aubervilliers — Affinités des Sols. Soils Affinities

Rencontre

Architecture, art urbain, nouveaux médias, performance...

Les plantes nous parlent d’Aubervilliers
Affinités des Sols. Soils Affinities

Passé : Samedi 12 mai 2018 14:00 → 19:00

Uriel Orlow poursuit son exploration des croisements entre histoire coloniale et des espèces végétales avec des territoires spécifiques. Ces témoins silencieux, les plantes, révèlent une histoire qui se déploie tant au niveau local que global, suivant les flux migratoires, les déplacements de populations humaines et végétales, les trajectoires historiques sociales, économiques et politiques à l’origine des paysages agricoles contemporains.

Affinités des sols. Soils Affinities remonte le fil du passé maraicher d’Aubervilliers avant que celui-ci ne cède le terrain à la révolution industrielle et que la conférence de Berlin de 1885 n’ouvre la voie au déplacement d’une partie de la production agricole européenne vers l’Afrique. Des récoltes produites autrefois à Aubervilliers ont ainsi été délocalisées au Mali et au Sénégal pour se retrouver aujourd’hui vendues dans les épiceries chinoises et pakistanaises d’Aubervilliers et consommées par les albertivilariens qui, pour beaucoup, ont également connu le chemin des migrations de leur pays d’origine vers la France et Aubervilliers.

En s’appuyant sur cette dynamique, à la fois historique et géographique, des plantes comme agents politiques et économiques, Uriel Orlow propose deux journées de rencontres et discussions qui exploreront l’axe local dans un premier temps puis celui post-colonial. Cette première journée de rencontres est intitulée Les plantes nous parlent d’Aubervilliers.

La rencontre est programmée à la Ferme Mazier, maison de culture légumière qui est aujourd’hui la seule et dernière ferme de la Plaine des Vertus. Historiquement, Aubervilliers était une zone rurale qui fournissait Paris en fruit et légumes. Les spécialités d’Aubervilliers étaient le poireau, le chou et l’oignon jaune paille, variété créée à Aubervilliers.

Que reste-t-il aujourd’hui de ce passé maraîcher hormis le nom des rues de la ville ?

Pour ouvrir cette journée, une balade menée par le botaniste et chercheur Jean-Charles Teulier donnera la parole aux descendants des variétés maraîchères nichées dans les friches et les trottoirs de la ville via récit et anecdotes prodigués au cours de la visite.

Un échange se poursuivra à la Ferme Mazier avec Bernadette Lizet autour des archives de Paul Jovet habitant et botaniste albertivillarien dans les années 50 ainsi que Leonard Nguyen Van Thé spécialiste de la question des sols en milieu urbain. Enfin, Véronique Desanlis ethnobotaniste et Ariane Leblanc coordinatrice du projet de La Semeuse questionneront le rapport que nous entretenons avec la flore sauvage dans les espaces interstitiels de la ville.

  • Les plantes nous parlent d’Aubervilliers — Balade botanique dans la ville d’Aubervilliers — Botanical ramble through the city of Aubervilliers — Jean-Charles Teulier Evénement Samedi 12 mai 2018 à 13:45

    Balade botanique dans la ville d’Aubervilliers avec Jean-Charles Teulier.
    Pour un départ de la balade à 14h, rendez-vous est donné à 13h45.
    (le lieu du rendez vous sera confirmé ultérieurement)

    Le nombre de place de la balade étant limitée à 20 personnes, les réservations sont obligatoires à reservation@leslaboratoires.org ou au 01 53 56 15 90

  • Les plantes nous parlent d’Aubervilliers — Rencontre à La Ferme Mazier Rencontre Samedi 12 mai 2018 16:00 → 19:00

    La rencontre est programmée à la Ferme Mazier, maison de culture légumière qui est aujourd’hui la seule et dernière ferme de la Plaine des Vertus.

    Le nombre de place de la rencontre étant limitée à 50 personnes, les réservations sont obligatoires à reservation@leslaboratoires.org ou au 01 53 56 15 90.

    Avec Jean-Charles Teulier (botaniste), Bernadette Lizet (ethnobotaniste / ethnobiologiste), Léonard Nguyen Van Thé (jardinier), Véronique Desanlis (ethnobotaniste), Ariane Leblanc (coordinatrice de La Semeuse) et Uriel Orlow (artiste)

93 Seine-St-Denis Zoom in 93 Seine-St-Denis Zoom out

41, rue Lécuyer

93300 Aubervilliers

T. 01 53 56 15 90 — F. 01 53 56 15 99

www.leslaboratoires.org

Aubervilliers – Pantin Quatre Chemins

Horaires

Du lundi au vendredi de 11h à 18h hors ouvertures publiques

Tarifs

Accès libre

Et sur réservation pour les évènements à bonjour@leslaboratoires.org ou au 01 53 56 15 90

Les artistes

  • Uriel Orlow
  • Bernadette Lizet
  • Leonard Nguyen Van Thé
  • Véronique Desanlis
  • Ariane Leblanc