We get lighter and lighter — épisode 2 — par Benjamin Fely et Francis Mary

Exhibition

Mixed media

We get lighter and lighter — épisode 2
par Benjamin Fely et Francis Mary

Past: February 22 → April 13, 2014

We get lighter and lighter met en dialogue et articule les éditions small noise (1999-2003) et keymouse avec les collections du Cneai. Cette nouvelle séquence d’accrochage propose un bouquet d’artifices en hommage anticipé à l’arrivée du Printemps. Un ravaudage CNEAI-keymouse tout en liaisons polychromes.

L’édition de la sculpture couple peau d’orange de Christophe Terlinden fait l’objet pour son acquisition d’un protocole d’échange basé sur le troc. L’acquéreur invite l’artiste à dîner et achète deux oranges. Au dessert l’artiste pèle et sculpte les peaux d’orange, un homme et une femme qui entrent pour l’acquéreur dans le cycle inévitable du temps qui passe.
Inscription : info@keymouse.eu


Janine Berder propose de ravauder 7 vêtements troués, élimés, mités, percés, filés, démaillés pendant sa résidence au Cneai. 
Si vous êtes intéressé, apportez votre vêtement au Cneai sur l’Île des impressionnistes à Chatou avant le lundi 10 mars.
 Chaque vêtement ravaudé est justifié en tant qu’édition cneai = /keymouse/Janine Berder par une étiquette.
 Les vêtements sont ensuite restitués à leur propriétaire moyennant 100 euros. 
Les 7 exemplaires sont intégrés à l’exposition We get lighter and lighter et présentés lors du Festival Island le week-end du 5 et 6 avril.

Ravaudage : 
Enfants, nous rions des trous aux chaussettes d’autrui, lors des fétides déshabillages dans les vestiaires des salles de sport. Nous, à la maison, nous avions grand-mère dans son fauteuil d’osier, au clair de la baie vitrée, qui, munie desa boîte à ouvrage, reprisait consciencieusement nos « patates » avec son œuf. Alors nous ne jetions pas aux orties la socquette percée ou le bas filé. Ce goût ancestral, transmis par ma génitrice également adepte de l’enfilage du chas, s’est ancré chez moi adolescente à travers le canevas, ses coupes de fruits, biches au bois, coqs de Lurçat, qui, de fil en aiguille, m’ont conduite plus tard au tissage à cartons, puis à la tapisserie d’Aubusson. Rapiécer fut aussi de mes activités de post-soixante-huitarde anti-consumériste, quand il était de bon ton, si tendance, de coudre des tissus usagés, de préférence fleuris, à des vestes ou pantalons neufs, dilettantisme d’années glorieuses. A présent, près de la fenêtre, bésicles au nez et dé au doigt, à mon tour, je couds, bouche trous de mite et démaillages, répare les usures et affronts du temps. Les mots sont riches de cette pratique — loisir et plaisir — de petite main qui croise et entrelace, rapetassant, rafistolant, raccommodant… mais le terme de ravaudage est celui qui m’agrée le mieux pour son relent d’un autre monde, son côté obsolète, vieux jeu, comme je le suis moi-même, incapable de pousser aux rebuts le gilet décati,le corsage décadent, indécent qui, toujours seyant et séduisant, épouse si bien l’épaule, l’aisselle, la taille, étoffe irremplaçable, que la patience d’une aiguille et d’un fil couleur refait, comme neuve.

— 
Janine Berder, Moissac-Vallée-Française, le 8 janvier 2014

Francis Mary est éditeur et commissaire d’exposition indépendant.

CNEAI = Centre National Édition Art Image Art center
Map Map
93 Seine-St-Denis Zoom in 93 Seine-St-Denis Zoom out

Les Magasins Généraux
1, rue de l’ancien canal

93500 Pantin

www.cneai.com

Église de Pantin

Opening hours

Wednesday – Sunday, 1 PM – 7 PM
Other times by appointment

Admission fee

Free entrance

Free

The artists

And 11 others…