How Do You Know Tomorrow Has Started If There’s No Night?


Installations, peinture, poésie, sculpture...

How Do You Know Tomorrow Has Started If There’s No Night?

Passé : 23 → 25 juin 2017

A l’occasion de leur sortie de résidence et du solstice d’été, la Villa Belleville et les artistes résidents vous invitent à découvrir leurs travaux réalisés depuis mars 2017. L’occasion de découvrir tous les ateliers partagés et les ateliers d’artistes de Villa Belleville le temps d’un week end portes ouvertes.

Pour cet événement nous avons invité Ekaterina Shcherbakova, curatrice indépendante, à porter son regard sur la diversité des artistes de la Villa Belleville en proposant l’exposition intitulée:


How Do You Know Tomorrow Has Started If There’s No Night?


Dawn as truth, as irreversibility,
Sleep as crime, as a denial of witness,
While the prisoner of time drifts in the storm
of Saturn’s hexagon
Unfettered from Calypso’s captivity
Provided with nectar and breath of the fair wind
Declined the divinity
In favour of observing a fixed number of daybreaks
Cassini’s raft will be met again soon
Solstice Mission accomplished effectually
Though Night Watch is feasible just in « Night on Earth »
Promises and oaths are equal to nonsense
If one saw no sunrise
While tripping in the universal wakeful space


Exposure will capture the 17 on the 21st in the 18th facing the east
Or perhaps it already has
On the lightest length
Through the puffs of smoke
And waltzing shadows
Reflected in distorted mirrors
That have absorbed the hole into wonderland
Of a perforated globe
Someone has eavesdropped a secret plan of escape
From the nightmare of participation
After climbing on the burning mountain
And drew it on a napkin
Put into the trash afterwards

Ekaterina Shcherbakova


Entrée libre samedi et dimanche de 14h à 19h

  • Vernissage Vendredi 23 juin 2017 à 10:00
20 Paris 20 Zoom in 20 Paris 20 Zoom out

23, rue Ramponeau

75020 Paris

T. 0142558721



Ouverture les jours de vernissage et sur rendez-vous


Accès libre

Les artistes

  • Julia Borderie
  • Baptiste César
  • Vincent Chéry
  • Chloë Paola Breil Dupont
  • Eloïse Le Gallo
  • Elvire Caillon
  • Jimme Cloo
  • Charlotte Gautier
  • Julie Héneault
  • Livia Johann
Et 8 autres…