David Böhm & Jiří Franta — Frise chronologique murale illustrée

Exhibition

Urban art, installation, painting

David Böhm & Jiří Franta
Frise chronologique murale illustrée

Past: Wednesday, March 21, 2018

Deux jeunes artistes tchèques, David Böhm et Jiří Franta réaliseront dans les espaces menant au Paris-Prague Jazz Club au Centre tchèque une frise chronologique murale illustrée — une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années de notre pays.

Le centenaire de la Tchécoslovaquie : 1918 — 2018

L’année 2018 sera une année particulièrement importante pour les Tchèques qui vont commémorer de nombreux anniversaires, liés aux grands évènements de l’histoire de la Tchécoslovaquie. Par un étrange hasard, l’histoire tchèque du XXe siècle est rythmée par des dates se terminant en 8, appelés « les années en 8 fatales ».

Le Centre tchèque de Paris a programmé plus de 50 événements spécifiquement consacrés aux anniversaires de 2018 qui permettront au public français de découvrir davantage l’histoire de notre pays, sa littérature, le design, la musique, l’illustration ou encore la photographie.

La réalisation de la Frise chronologique illustrée s’inscrit dans cette programmation spéciale et représente ainsi l’un des événements phares le l’année 2018.

Exposition

Deux jeunes artistes tchèques réputés, David Böhm et Jiří Franta, offriront aux visiteurs du Centre tchèque l’occasion de voyager dans l’histoire du pays grâce à une œuvre unique : une frise chronologique murale illustrée. La frise sera réalisée dans les espaces menant au Paris-Prague Jazz Club et sera une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années.

La frise d’une longueur d’environ 13m représentera une trentaine d’évènements majeurs de l’histoire de la Tchécoslovaquie, puis des Républiques tchèque et Slovaque, allant de l’établissement du gouvernement provisoire tchécoslovaque dans les bâtiments actuels du Centre tchèque et de la création de la Tchécoslovaquie en 1918, la première utilisation du mot robot, le succès des Tchèques à l’Expo 1958 à Bruxelles, la découverte de la lentille souple, le prix Nobel de littérature pour Jaroslav Seifert en 1984, jusqu’à la révolution de velours en 1989 et nos jours.

L’œuvre au Centre tchèque combinera le principe d’un journal illustré, de graffiti, de la caricature, où se mélangeront les techniques de la peinture, du dessin (au crayon, feutre, ou pastel), ou du collage. L’approche des artistes est pleine d’ironie et de jeu.

Les artistes

L’activité artistique de Jiří Franta et David Böhm oscille entre la peinture, la performance, des réalisations vidéo, installations et l’art dans l’espace public. Les deux artistes sont également reconnus comme illustrateurs de livres et de magazines. Ils mettent l’accent sur le principe de collecte de données dans le temps, de l’interconnexion des médias, l’expérimentation, le respect et le dialogue créatif. Jiří Franta et David Böhm ont été nommés plusieurs fois au prix Cena Jindřicha Chalupeckého.

David Böhm (1982) a étudié à l’Académie des Beaux Arts de Prague, aux ateliers de Vladimír Skrepl et de Vladimír Kokol. Il a réalisé de nombreuses expositions soit en solo ou en coopérations avec d’autres artistes et a été primé plusieurs fois pour ses illustrations de livres. Il est lauréat du prix Magnesia Litera pour le livre Hlava v hlavě, qui a également reçu le prix du Plus beau livre de l’année, le prix Zlatá stuha za Výtvarný počin pour le livre Ticho hrocha.

Jiří Franta (1978) a étudié à l’Académie des Beaux Arts de Prague, aux ateliers de Vladimír Skrepl et de Antonín Střížek. Il est membre du groupe artistique RAFANI et travaille actuellement au sein de l’atelier de la peinture à la Faculté des arts de l’Université VUT de Brno. Il a participé à la réalisation artistique du livre Proč obrazy nepotřebují názvy qui a également reçu le prix Magnesia Litera.

Réservation conseillée : paris@czech.cz ou au 01 53 73 00 22.

  • Exhibition Wednesday, March 21, 2018 1 PM → 6 PM

    Deux jeunes artistes tchèques, David Böhm et Jiří Franta réaliseront dans les espaces menant au Paris-Prague Jazz Club au Centre tchèque une frise chronologique murale illustrée — une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années de notre pays.

  • David Böhm & Jiří Franta Opening Wednesday, March 21, 2018 at 7:30 PM

    La frise sera dévoilée en présence de SEM l’Ambassadeur de la République tchèque en France et des deux artistes.

06 St Germain Zoom in 06 St Germain Zoom out

18, rue Bonaparte

75006 Paris

T. 01 53 73 00 22 — F. 01 53 73 00 27

www.czechcentres.cz/paris

Mabillon
Saint-Germain-des-Prés

Opening hours

Tuesday – Saturday, 1 PM – 6 PM
Tue-Sat 13:00-18:00

Admission fee

Free entrance

Free entry

The artists

  • David Böhm
  • Jiří Franta