VenuesPast
Archives
Filip Šlapal — Bauhaus — Reflections
Past: September 6 → October 5, 2019
Exposition d’une sélection de photographies de Filip Šlapal de célèbres bâtiments modernes (Dessau, Paris, Ronchamp, Prague, Brno) et d’œuvres de jeunes créateurs tchèques s’inspirant de Bauhaus.
Filip Šlapal — Bauhaus — Reflections
Past: September 6 → October 5, 2019
Exposition d’une sélection de photographies de Filip Šlapal de célèbres bâtiments modernes (Dessau, Paris, Ronchamp, Prague, Brno) et d’œuvres de jeunes créateurs tchèques s’inspirant de Bauhaus.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Art graphique tchèque
Past: June 13 → August 24, 2019
Cette exposition est le résultat d’échanges et de confrontations intergénérationnelles. C’est la concrétisation des paroles d’Arthur Novak, qui a exprimé le souhait que l’association Hollar réunisse des artistes uniques, sans blesser leur individualité, mais donne un programme et une forme à leurs efforts, au-delà des pouvoirs de l’individu.
Art graphique tchèque
Past: June 13 → August 24, 2019
Cette exposition est le résultat d’échanges et de confrontations intergénérationnelles. C’est la concrétisation des paroles d’Arthur Novak, qui a exprimé le souhait que l’association Hollar réunisse des artistes uniques, sans blesser leur individualité, mais donne un programme et une forme à leurs efforts, au-delà des pouvoirs de l’individu.
Graphic design
Centre culturel tchèque
Archives
Les 12 Mondes — Exposition collective
Past: June 4 → 29, 2019
Le Centre tchèque et la ville de Châteaudun ont souhaité mettre à l’honneur la création contemporaine tchèque dans le domaine de l’illustration : du dessin d’illustration à la caricature en passant par le dessin d‘humour, les dessinateurs tchèques présentent chacun un style unique qui a séduit lecteurs et critiques.
Les 12 Mondes — Exposition collective
Past: June 4 → 29, 2019
Le Centre tchèque et la ville de Châteaudun ont souhaité mettre à l’honneur la création contemporaine tchèque dans le domaine de l’illustration : du dessin d’illustration à la caricature en passant par le dessin d‘humour, les dessinateurs tchèques présentent chacun un style unique qui a séduit lecteurs et critiques.
Drawing
Centre culturel tchèque
Atelier créatif avec Galina Miklínová — Les 12 Mondes
Past: Saturday, June 15, 2019 at 2 PM
Fabrique ton mangeur de chaussettes en apportant 15 chaussettes solitaires.
En famille à partir de 8 ans.
Entrée libre
Médiathèque de Châteaudun 36, boulevard Grindelle 28200 Châteaudun
Meeting
Archives
Samizdat et la littérature interdite — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: April 10 → May 29, 2019
Le Centre tchèque présente une exposition sur le thème du Samizdat comme outil de la résistance intellectuelle durant le régime communiste dans les pays du bloc de l’Est. « Le pouvoir des sans pouvoirs » sous-titre symbolique de l’exposition et titre d’un texte d’Havel qui a influencé la pensée et l’action de la dissidence européenne.
Samizdat et la littérature interdite — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: April 10 → May 29, 2019
Le Centre tchèque présente une exposition sur le thème du Samizdat comme outil de la résistance intellectuelle durant le régime communiste dans les pays du bloc de l’Est. « Le pouvoir des sans pouvoirs » sous-titre symbolique de l’exposition et titre d’un texte d’Havel qui a influencé la pensée et l’action de la dissidence européenne.
Publishing
Centre culturel tchèque
Lecture scénique Kafka / Apollinaire — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: Tuesday, May 14, 2019 at 7:30 PM
Performance
Projection du film Opposants poétiques — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: Thursday, April 25, 2019 at 7:30 PM
Screening
Lecture scénique Hrabal / Černá — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: Wednesday, April 17, 2019 at 7:30 PM
Performance
Samizdat — Atelier pour enfants — Le pouvoir des sans-pouvoir
Past: Saturday, April 13, 2019 at 3 PM
Meeting
Archives
Aznavour à Prague ´69 / Adieux à Palach
Past: January 17 → March 2, 2019
L’exposition témoigne des journées que le chanteur français a passées à Prague en janvier 1969 au moment du décès de Jan Palach. Charles Aznavour devait se produire en concert dans la capitale tchèque, mais l’a annulé en apprenant la mort de Palach. L’exposition de photographies de Pavel Vácha est un hommage à Jan Palach, étudiant qui s’est immolé par le feu sur la place Wenceslas à Prague.
Aznavour à Prague ´69 / Adieux à Palach
Past: January 17 → March 2, 2019
L’exposition témoigne des journées que le chanteur français a passées à Prague en janvier 1969 au moment du décès de Jan Palach. Charles Aznavour devait se produire en concert dans la capitale tchèque, mais l’a annulé en apprenant la mort de Palach. L’exposition de photographies de Pavel Vácha est un hommage à Jan Palach, étudiant qui s’est immolé par le feu sur la place Wenceslas à Prague.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Josef Sudek : Topographie des ruines. Prague 1945
Past: November 6 → December 14, 2018
Le grand photographe tchèque Josef Sudek a réalisé une série extraordinaire de photographies de Prague durant les derniers moments de la Seconde Guerre mondiale et les premiers jours de paix en 1945 — une image émouvante dela ville se réveillant d’un cauchemar.
Josef Sudek : Topographie des ruines. Prague 1945
Past: November 6 → December 14, 2018
Le grand photographe tchèque Josef Sudek a réalisé une série extraordinaire de photographies de Prague durant les derniers moments de la Seconde Guerre mondiale et les premiers jours de paix en 1945 — une image émouvante dela ville se réveillant d’un cauchemar.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Le Paris de Sempé et le monde de Šašek
Past: September 14 → October 27, 2018
L’exposition confronte deux légendes internationales de l’illustration, Jean-Jacques Sempé et Miroslav Šašek.
Le Paris de Sempé et le monde de Šašek
Past: September 14 → October 27, 2018
L’exposition confronte deux légendes internationales de l’illustration, Jean-Jacques Sempé et Miroslav Šašek.
Painting
Centre culturel tchèque
Archives
Paris Design Week 2018 — Czech Pop-Up Shop
Past: September 7 → 15, 2018
Dans le cadre du festival Paris Design Week 2018, le Centre tchèque de Paris installe son Czech Design Pop-Up Shop — une sélection d’objets de design tchèque. Réalisé en collaboration avec les compagnies et les studios de design Qubus, Modernista et Dox by Qubus.
Paris Design Week 2018 — Czech Pop-Up Shop
Past: September 7 → 15, 2018
Dans le cadre du festival Paris Design Week 2018, le Centre tchèque de Paris installe son Czech Design Pop-Up Shop — une sélection d’objets de design tchèque. Réalisé en collaboration avec les compagnies et les studios de design Qubus, Modernista et Dox by Qubus.
Design
Centre culturel tchèque
Archives
Belleville cats — 14. 9. 2018 : Premier concert de la rentrée ! Venez nombreux, les Belleville cats vous feront bouger !
Past: Friday, September 14, 2018
Depuis la rentrée 1995, les Belleville Cats écument toutes les scènes parisiennes possibles et imaginables en proposant un cocktail détonant de rock’n’roll furieux, de rhythm and blues classieux et de blues and soul soyeux.
Belleville cats — 14. 9. 2018 : Premier concert de la rentrée ! Venez nombreux, les Belleville cats vous feront bouger !
Past: Friday, September 14, 2018
Depuis la rentrée 1995, les Belleville Cats écument toutes les scènes parisiennes possibles et imaginables en proposant un cocktail détonant de rock’n’roll furieux, de rhythm and blues classieux et de blues and soul soyeux.
Archives
Les 100 ans du design tchèque
Past: June 7 → August 31, 2018
Entre le 7 juin et le 31 août 2018, le Centre tchèque de Paris présente une grande rétrospective du design tchèque.
Le design est un phénomène qui reflète de manière intense les évolutions sociétales et politiques, les célébrations du centenaire du design seront ainsi l’occasion d’appréhender l’histoire du pays du point de vue du design.
Les 100 ans du design tchèque
Past: June 7 → August 31, 2018
Entre le 7 juin et le 31 août 2018, le Centre tchèque de Paris présente une grande rétrospective du design tchèque.
Le design est un phénomène qui reflète de manière intense les évolutions sociétales et politiques, les célébrations du centenaire du design seront ainsi l’occasion d’appréhender l’histoire du pays du point de vue du design.
Design
Centre culturel tchèque
Archives
Invasion 1968
Past: April 12 → June 1, 2018
Une sélection de photographies par la commissaire et photographe Dana Kyndrová, « grande dame de la photographie classique tchèque » documentant l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes des armées du Pacte de Varsovie le 21 août 1968, sera exposée au Centre tchèque à l’occasion du 50ème anniversaire de l’invasion.
Invasion 1968
Past: April 12 → June 1, 2018
Une sélection de photographies par la commissaire et photographe Dana Kyndrová, « grande dame de la photographie classique tchèque » documentant l’invasion de la Tchécoslovaquie par les troupes des armées du Pacte de Varsovie le 21 août 1968, sera exposée au Centre tchèque à l’occasion du 50ème anniversaire de l’invasion.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Projet Jazzdog — Redesign du Paris-Prague Jazz Club
Past: Friday, April 27, 2018
L’artiste tchèque Tereza Lochmanová créera une installation en gravure sur bois pour faire revivre le Paris-Prague Jazz Club. Le visuel s’articule autour de la figure du chien (le symbole du passeur des enfers) — considéré comme un intermédiaire entre le monde des humains et le monde des animaux.
Projet Jazzdog — Redesign du Paris-Prague Jazz Club
Past: Friday, April 27, 2018
L’artiste tchèque Tereza Lochmanová créera une installation en gravure sur bois pour faire revivre le Paris-Prague Jazz Club. Le visuel s’articule autour de la figure du chien (le symbole du passeur des enfers) — considéré comme un intermédiaire entre le monde des humains et le monde des animaux.
Archives
Rafani à Paris
Past: February 15 → April 6, 2018
L’exposition au Centre tchèque sera la première présentation du groupe Rafani au publique français. En dix-sept ans de leur existence, Rafani sont devenus une partie intégrante de la scène artistique tchèque contemporaine. Les activités du groupe se passent principalement dans le domaine de l’art qui est considéré par les Rafani comme une partie intégrante de la vie de la société, et donc comme un moyen par lequel il peuvent agir sur la société.
Rafani à Paris
Past: February 15 → April 6, 2018
L’exposition au Centre tchèque sera la première présentation du groupe Rafani au publique français. En dix-sept ans de leur existence, Rafani sont devenus une partie intégrante de la scène artistique tchèque contemporaine. Les activités du groupe se passent principalement dans le domaine de l’art qui est considéré par les Rafani comme une partie intégrante de la vie de la société, et donc comme un moyen par lequel il peuvent agir sur la société.
Installation, mixed media
Centre culturel tchèque
Archives
David Böhm & Jiří Franta — Frise chronologique murale illustrée
Past: Wednesday, March 21, 2018
Deux jeunes artistes tchèques, David Böhm et Jiří Franta réaliseront dans les espaces menant du Paris-Prague Jazz Club au Centre tchèque une frise chronologique murale illustrée — une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années en Tchécoslovaquie.
David Böhm & Jiří Franta — Frise chronologique murale illustrée
Past: Wednesday, March 21, 2018
Deux jeunes artistes tchèques, David Böhm et Jiří Franta réaliseront dans les espaces menant du Paris-Prague Jazz Club au Centre tchèque une frise chronologique murale illustrée — une manière ludique d’appréhender les évènements historiques, culturels, scientifiques ou sportifs majeurs des 100 dernières années en Tchécoslovaquie.
Urban art, installation, painting
Centre culturel tchèque
David Böhm & Jiří Franta — Frise chronologique murale illustrée
Past: Wednesday, March 21, 2018 1 PM → 6 PM
Deux jeunes artistes tchèques, David Böhm et Jiří Franta réaliseront dans les espaces menant au Paris-Prague Jazz Club au Centre tchèque une frise chronologique murale illustrée — une manière ludique d’ap…
Archives
PhotoSaintGermain 2017
Past: November 3 → 19, 2017
Pour sa 6e édition, PhotoSaintGermain propose durant quinze jours un parcours dense, dans une sélection de musées, de centres culturels, de galeries et de librairies de la rive gauche.
PhotoSaintGermain 2017
Past: November 3 → 19, 2017
Pour sa 6e édition, PhotoSaintGermain propose durant quinze jours un parcours dense, dans une sélection de musées, de centres culturels, de galeries et de librairies de la rive gauche.
Event
Photography
Multiple venues
Archives
Přemysl Havlík — Oeuvres 1998-2016
Past: November 3 → December 16, 2016
L’exposition propose une sélection rétrospective des photographies de Přemysl Havlík, complétée par une installation de clichés, accessoires, décorations et extraits de son dernier film « Une dernière fois dans les champs », où il combine séquences de fiction, animation classique et photographies manipulées.
Přemysl Havlík — Oeuvres 1998-2016
Past: November 3 → December 16, 2016
L’exposition propose une sélection rétrospective des photographies de Přemysl Havlík, complétée par une installation de clichés, accessoires, décorations et extraits de son dernier film « Une dernière fois dans les champs », où il combine séquences de fiction, animation classique et photographies manipulées.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Alfons Mucha — Jarmila Mucha Plocková
Past: June 17 → September 30, 2016
Installation de bijoux, de verrerie, de couverts et de foulards créés par Jarmila Mucha Plocková d’après les projets d’Alfons Mucha.
Alfons Mucha — Jarmila Mucha Plocková
Past: June 17 → September 30, 2016
Installation de bijoux, de verrerie, de couverts et de foulards créés par Jarmila Mucha Plocková d’après les projets d’Alfons Mucha.
Jewellery, design
Centre culturel tchèque
Archives
Alfons Mucha — Le Baiser de la France à la Bohême
Past: Thursday, September 15, 2016 7:30 PM → 12 AM
Soirée spéciale à l’occasion de l’accrochage du tableau « Le Baiser de la France à la Bohême » d’Alfons Mucha, présenté en France pour la première fois, dans le cadre de l’exposition « Pour la Tchécoslovaquie ».
Alfons Mucha — Le Baiser de la France à la Bohême
Past: Thursday, September 15, 2016 7:30 PM → 12 AM
Soirée spéciale à l’occasion de l’accrochage du tableau « Le Baiser de la France à la Bohême » d’Alfons Mucha, présenté en France pour la première fois, dans le cadre de l’exposition « Pour la Tchécoslovaquie ».
Archives
Lubomír Typlt — Ticking man
Past: May 3 → June 10, 2016
Le centre culturel tchèque présente une exposition de l’artiste Lubomír Typlt, né en 1975 à Nová Paka (Tchécoslovaquie).
Lubomír Typlt — Ticking man
Past: May 3 → June 10, 2016
Le centre culturel tchèque présente une exposition de l’artiste Lubomír Typlt, né en 1975 à Nová Paka (Tchécoslovaquie).
Painting
Centre culturel tchèque
Archives
Barbora Balková — Fantômes
Past: November 6 → December 18, 2015
Barbora Bálková crée des peintures, des dessins, des assemblages, des photographies et des objets. L’exposition présente les cycles de photographie « Fantômes nocturnes et diurnes » (2009) et « Etendues » (2013).
Barbora Balková — Fantômes
Past: November 6 → December 18, 2015
Barbora Bálková crée des peintures, des dessins, des assemblages, des photographies et des objets. L’exposition présente les cycles de photographie « Fantômes nocturnes et diurnes » (2009) et « Etendues » (2013).
Drawing, installation, painting...
Centre culturel tchèque
Archives
Photo Saint Germain
Past: November 7 → 22, 2015
Le festival Photo Saint-Germain rassemble une quarantaine de galeries, institutions, centres culturels et librairies de la rive gauche autour d’un parcours photographique : expositions, projections et rencontres viendront rythmer la programmation.
Photo Saint Germain
Past: November 7 → 22, 2015
Le festival Photo Saint-Germain rassemble une quarantaine de galeries, institutions, centres culturels et librairies de la rive gauche autour d’un parcours photographique : expositions, projections et rencontres viendront rythmer la programmation.
Event
Photography
Multiple venues
Archives
Jiří Sopko
Past: September 24 → October 23, 2015
L’un des peintres tchèques majeurs de notre temps, Jiří Sopko présente de nouvelles toiles à l’huile crées durant l’été 2015. L’exposition coïncide avec la restauration des reliefs de Jiří Sopko conçus pour le Centre tchèque de Paris lors de son ouverture en 1997 et visibles dans la cour du Centre.
Jiří Sopko
Past: September 24 → October 23, 2015
L’un des peintres tchèques majeurs de notre temps, Jiří Sopko présente de nouvelles toiles à l’huile crées durant l’été 2015. L’exposition coïncide avec la restauration des reliefs de Jiří Sopko conçus pour le Centre tchèque de Paris lors de son ouverture en 1997 et visibles dans la cour du Centre.
Painting
Centre culturel tchèque
Archives
Les réfugiés de l’environnement
Past: Monday, September 28, 2015 7 PM → 9 PM
Parti à la rencontre des réfugiés de l’environnement, Karel Prokop confronte la réalité de la Mauritanie du milieu des années 1990, où le flot des exilés de la sécheresse n’arrêtait pas de faire gonfler les bidonvilles de Nouakchott, avec les régions du Nord de la Bohême dévastées par l’exploitation intensive de charbon.
Les réfugiés de l’environnement
Past: Monday, September 28, 2015 7 PM → 9 PM
Parti à la rencontre des réfugiés de l’environnement, Karel Prokop confronte la réalité de la Mauritanie du milieu des années 1990, où le flot des exilés de la sécheresse n’arrêtait pas de faire gonfler les bidonvilles de Nouakchott, avec les régions du Nord de la Bohême dévastées par l’exploitation intensive de charbon.
Archives
Cahier Kafka
Past: Tuesday, September 22, 2015 7:30 PM → 9:30 PM
Soirée de lancement du nouveau Cahier de L’Herne dédié à Franz Kafka, avec la participation de Wolfgang Asholt et Jean-Pierre Morel, directeurs du Cahier, et Pascale de Langautier, éditrice des Cahiers de L’Herne, et avec des lectures de textes de Franz Kafka par Jean-Gaspard Páleníček.
Cahier Kafka
Past: Tuesday, September 22, 2015 7:30 PM → 9:30 PM
Soirée de lancement du nouveau Cahier de L’Herne dédié à Franz Kafka, avec la participation de Wolfgang Asholt et Jean-Pierre Morel, directeurs du Cahier, et Pascale de Langautier, éditrice des Cahiers de L’Herne, et avec des lectures de textes de Franz Kafka par Jean-Gaspard Páleníček.
Archives
Franz Kafka — Un siècle d’écrivains
Past: Monday, September 21, 2015 7 PM → 9 PM
Un film de Karel Prokop, 1995, 50 minutes, VF. Suivi d’une discussion avec Wolfgang Asholt et Jean-Pierre Morel, directeurs du nouveau Cahier de L’Herne dédié à Kafka.
Franz Kafka — Un siècle d’écrivains
Past: Monday, September 21, 2015 7 PM → 9 PM
Un film de Karel Prokop, 1995, 50 minutes, VF. Suivi d’une discussion avec Wolfgang Asholt et Jean-Pierre Morel, directeurs du nouveau Cahier de L’Herne dédié à Kafka.
Archives
Jiří Pelcl + students = UMPRUM Prague
Past: September 4 → 12, 2015
Jiří Pelcl, figure importante du design tchèque et international enseigne à l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Prague dont il fut le recteur en 2002-2005. A côté de sa création de designer à des fins industrielles, il travaille également dans le domaine de la théorie du design.
Jiří Pelcl + students = UMPRUM Prague
Past: September 4 → 12, 2015
Jiří Pelcl, figure importante du design tchèque et international enseigne à l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Prague dont il fut le recteur en 2002-2005. A côté de sa création de designer à des fins industrielles, il travaille également dans le domaine de la théorie du design.
Design
Centre culturel tchèque
Archives
Paris Design Week 2015
Past: September 5 → 12, 2015
For eight days, Paris Design Week invites French and international professionals and the general public to discover the best showcases of design in Paris, while the leading talents in the discipline gather in the now! le Off exhibition.
Paris Design Week 2015
Past: September 5 → 12, 2015
For eight days, Paris Design Week invites French and international professionals and the general public to discover the best showcases of design in Paris, while the leading talents in the discipline gather in the now! le Off exhibition.
Event
Design
Multiple venues
Archives
Liturgie
Past: June 19 → August 21, 2015
Liturgie est conçue comme la reconstruction d’un sanctuaire fictif, composé d’œuvres de 14 artistes tchèques et français. L’exposition s’interroge sur les formes et les matériaux que nous associons au sacré, à l’imaginaire généré par les lieux et les cérémonies qui lui sont liés.
Liturgie
Past: June 19 → August 21, 2015
Liturgie est conçue comme la reconstruction d’un sanctuaire fictif, composé d’œuvres de 14 artistes tchèques et français. L’exposition s’interroge sur les formes et les matériaux que nous associons au sacré, à l’imaginaire généré par les lieux et les cérémonies qui lui sont liés.
Installation, painting, performance...
Centre culturel tchèque
Archives
Miloslav Moucha — L’Œil du Temps
Past: May 5 → June 5, 2015
Les débuts de la création artistique de Miloslav Moucha se situent dans la Tchécoslovaquie des années 1960, un pays qu’il quitte pour s’installer en France après 1968 au moment de l’occupation soviétique. Il accède à la reconnaissance internationale, ses œuvres sont présentes dans les collections les plus prestigieuses, notamment celles du Centre Pompidou.
Miloslav Moucha — L’Œil du Temps
Past: May 5 → June 5, 2015
Les débuts de la création artistique de Miloslav Moucha se situent dans la Tchécoslovaquie des années 1960, un pays qu’il quitte pour s’installer en France après 1968 au moment de l’occupation soviétique. Il accède à la reconnaissance internationale, ses œuvres sont présentes dans les collections les plus prestigieuses, notamment celles du Centre Pompidou.
Painting
Centre culturel tchèque
Miloslav Moucha — L’Œil du Temps
Past: Monday, June 1, 2015 at 7 PM
Projection du film documentaire Miloslav Moucha : L’Arbre rouge d’Antoine de Roux, en présence de l’artiste et du réalisateur
Screening
Archives
Camille Seghers, violoncelle — Olivier Laville, piano
Past: Thursday, May 28, 2015 at 8 PM
Programme : Claude Debussy — Sonate pour violoncelle et piano Jean Cras — Largo en fa dièse majeur pour violoncelle et piano Antonín Dvořák — Polonaise en la majeur pour violoncelle et piano Henri Duparc — Sonate pour violoncelle et piano Bohuslav Ma.
Camille Seghers, violoncelle — Olivier Laville, piano
Past: Thursday, May 28, 2015 at 8 PM
Programme : Claude Debussy — Sonate pour violoncelle et piano Jean Cras — Largo en fa dièse majeur pour violoncelle et piano Antonín Dvořák — Polonaise en la majeur pour violoncelle et piano Henri Duparc — Sonate pour violoncelle et piano Bohuslav Ma.
Archives
Totally Talking — Réalisation : Tomáš Pavlíček
Past: Thursday, May 21, 2015 at 7 PM
La comédie d’auteur Totally Talking relate six mois dans la vie de Štěpán Procházka, 25 ans. A nouveau expulsé de son école, à nouveau largué par sa petite amie et comme toujours sans travail, il quitte Prague et, privé de tout objectif, il se rend à la campagne avec des amis.
Totally Talking — Réalisation : Tomáš Pavlíček
Past: Thursday, May 21, 2015 at 7 PM
La comédie d’auteur Totally Talking relate six mois dans la vie de Štěpán Procházka, 25 ans. A nouveau expulsé de son école, à nouveau largué par sa petite amie et comme toujours sans travail, il quitte Prague et, privé de tout objectif, il se rend à la campagne avec des amis.
Archives
Biljana Urban — Jan Václav Voříšek
Past: Tuesday, May 19, 2015 at 8 PM
La renommée du prestigieux cycle de concerts American keyboard, où ne se produisent que les plus grands maîtres tels qu’Emanuel Ax, Garrick Ohlsson ou Leon Fleisher, a établié Biljana Urban également, comme une des toute premières pianistes de notre temps.
Biljana Urban — Jan Václav Voříšek
Past: Tuesday, May 19, 2015 at 8 PM
La renommée du prestigieux cycle de concerts American keyboard, où ne se produisent que les plus grands maîtres tels qu’Emanuel Ax, Garrick Ohlsson ou Leon Fleisher, a établié Biljana Urban également, comme une des toute premières pianistes de notre temps.
Archives
Christian — Un film de Martin Frič
Past: Monday, May 18, 2015 at 7 PM
Le premier de chaque mois est un jour spécial pour les employés du luxueux Orient bar. Ce jour là, tous les mois, vient un élégant dandy dont personne ne sait rien, sauf qu’il s’appelle Christian. En réalité, il s’agit du petit fonctionnaire d’une agence de voyage, Alois Novák.
Christian — Un film de Martin Frič
Past: Monday, May 18, 2015 at 7 PM
Le premier de chaque mois est un jour spécial pour les employés du luxueux Orient bar. Ce jour là, tous les mois, vient un élégant dandy dont personne ne sait rien, sauf qu’il s’appelle Christian. En réalité, il s’agit du petit fonctionnaire d’une agence de voyage, Alois Novák.
Archives
Le Candidat — Un film de Jonáš Karásek
Past: Tuesday, May 12, 2015 at 7 PM
Adam Lambert est l’avide propriétaire d’une agence publicitaire. A la veille d’élections présidentielles, il parie avec son concurrent fort détesté qu’il est capable de faire une star de n’importe qui, et qu’à l’aide d’une habile campagne, il parviendra à faire élire le candidat le moins populaire et que nul ne connaît.
Le Candidat — Un film de Jonáš Karásek
Past: Tuesday, May 12, 2015 at 7 PM
Adam Lambert est l’avide propriétaire d’une agence publicitaire. A la veille d’élections présidentielles, il parie avec son concurrent fort détesté qu’il est capable de faire une star de n’importe qui, et qu’à l’aide d’une habile campagne, il parviendra à faire élire le candidat le moins populaire et que nul ne connaît.
Archives
Lapin à la berlinoise — Projection dans le cadre de la Reprise du 10e festival A l’Est, du nouveau
Past: Monday, May 11, 2015 at 7 PM
Ce film documentaire polonais-allemand propose une vision atypique et fortement allégorique de l’histoire. Il s’agit là du récit du Mur de Berlin vu par les lapins qui se retrouvèrent emprisonnés dans le no man’s land entre les parois de béton divisant la partie Ouest de la partie Est de la ville.
Lapin à la berlinoise — Projection dans le cadre de la Reprise du 10e festival A l’Est, du nouveau
Past: Monday, May 11, 2015 at 7 PM
Ce film documentaire polonais-allemand propose une vision atypique et fortement allégorique de l’histoire. Il s’agit là du récit du Mur de Berlin vu par les lapins qui se retrouvèrent emprisonnés dans le no man’s land entre les parois de béton divisant la partie Ouest de la partie Est de la ville.
Archives
Ivan Ouhel — Au-dessus et au-dessous de l’équateur
Past: March 5 → April 17, 2015
De temps à autre, les expériences de voyages ont introduit des innovations dans la peinture d’Ivan Ouhel. Les empreintes mentales de contrées étrangères se sont frayées un chemin dans les tableaux et ont déterminé leur tonalité. La mémoire a retenu des cartes sentimentales d’Italie, de la Bretagne, de l’Ecosse, de Crète, du Canada, de New York…
Ivan Ouhel — Au-dessus et au-dessous de l’équateur
Past: March 5 → April 17, 2015
De temps à autre, les expériences de voyages ont introduit des innovations dans la peinture d’Ivan Ouhel. Les empreintes mentales de contrées étrangères se sont frayées un chemin dans les tableaux et ont déterminé leur tonalité. La mémoire a retenu des cartes sentimentales d’Italie, de la Bretagne, de l’Ecosse, de Crète, du Canada, de New York…
Painting
Centre culturel tchèque
Archives
Pavel Šporcl joue Bach — Concert
Past: Tuesday, April 14, 2015 8 PM → 10 PM
Pavel Šporcl est considéré comme le plus grand talent de la jeune génération des violonistes tchèques. Né en République tchèque, il effectue de brillantes études à l’Académie de Musique et des Arts de Prague dans la classe du grand pédagogue Václav Snítil, puis il est invité personnellement par Dorothy DeLay à poursuivre ses études à la Julliard School de New York.
Pavel Šporcl joue Bach — Concert
Past: Tuesday, April 14, 2015 8 PM → 10 PM
Pavel Šporcl est considéré comme le plus grand talent de la jeune génération des violonistes tchèques. Né en République tchèque, il effectue de brillantes études à l’Académie de Musique et des Arts de Prague dans la classe du grand pédagogue Václav Snítil, puis il est invité personnellement par Dorothy DeLay à poursuivre ses études à la Julliard School de New York.
Archives
Ikarie XB1 — Un film de Jindřich Polák, 1963
Past: Monday, April 13, 2015 7 PM → 9 PM
2163 : l’humanité vit en une paix éternelle, jusqu’au jour où un vaisseau entre en collision avec une vieille fusée du 20e siècle, porteuse de têtes nucléaires et de maladies contagieuses. Astéroïde d’or au Festival de science-fiction de Trieste de 1963 (ex-aequo avec La Jetée de Chris Marker), le chef-d’œuvre de la SF tchèque.
Ikarie XB1 — Un film de Jindřich Polák, 1963
Past: Monday, April 13, 2015 7 PM → 9 PM
2163 : l’humanité vit en une paix éternelle, jusqu’au jour où un vaisseau entre en collision avec une vieille fusée du 20e siècle, porteuse de têtes nucléaires et de maladies contagieuses. Astéroïde d’or au Festival de science-fiction de Trieste de 1963 (ex-aequo avec La Jetée de Chris Marker), le chef-d’œuvre de la SF tchèque.
Archives
Le Lit
Past: Monday, March 30, 2015 7 PM → 9 PM
Cette fable kafkaïenne sur l’attraction — fascination et répulsion mêlées — de la femme sur l´homme, est un des rares films tchèques à avoir été sélectionné au Festival de Cannes, en 1998, après l’ère glorieuse qu’y avait connue la cinématographie tchécoslovaque des années 1960.
Le Lit
Past: Monday, March 30, 2015 7 PM → 9 PM
Cette fable kafkaïenne sur l’attraction — fascination et répulsion mêlées — de la femme sur l´homme, est un des rares films tchèques à avoir été sélectionné au Festival de Cannes, en 1998, après l’ère glorieuse qu’y avait connue la cinématographie tchécoslovaque des années 1960.
Archives
Un dimanche perdu
Past: Monday, March 23, 2015 7 PM → 9 PM
A Sunday in summer. On the occasion of the burial of his mother, the officer Arnošt reflects on his life and realises that there is a great emptiness and vanity to his existences. One of the gems of the Czech new wave, it was censored immediately after its making and received the special jury prize and San Remo festival in 1989.
Un dimanche perdu
Past: Monday, March 23, 2015 7 PM → 9 PM
A Sunday in summer. On the occasion of the burial of his mother, the officer Arnošt reflects on his life and realises that there is a great emptiness and vanity to his existences. One of the gems of the Czech new wave, it was censored immediately after its making and received the special jury prize and San Remo festival in 1989.
Archives
Une blonde émoustillante
Past: Monday, March 16, 2015 7 PM → 9 PM
« Une blonde émoustillante » invite le spectateur dans un univers rabelaisien où se côtoient des personnages hauts en couleurs. Nouvelle adaptation par Menzel d’un roman de Bohumil Hrabal (La chevelure sacrifiée, 1974), le film est une des œuvres majeures du cinéaste.
Une blonde émoustillante
Past: Monday, March 16, 2015 7 PM → 9 PM
« Une blonde émoustillante » invite le spectateur dans un univers rabelaisien où se côtoient des personnages hauts en couleurs. Nouvelle adaptation par Menzel d’un roman de Bohumil Hrabal (La chevelure sacrifiée, 1974), le film est une des œuvres majeures du cinéaste.
Archives
Joe Limonade
Past: Friday, March 13, 2015 7 PM → 9 PM
Arizona 1885. L’arrivée à Stetson City d’Ezra Goodman, représentant d’une ligue antialcoolique, et de sa fille Winifred contrarie les agissements de Doug Badman, tenancier du Trigger Whisky Saloon. Dans cette petite ville où les saouleries et les bagarres sont quotidiennes surgit alors Joe Limonade.
Joe Limonade
Past: Friday, March 13, 2015 7 PM → 9 PM
Arizona 1885. L’arrivée à Stetson City d’Ezra Goodman, représentant d’une ligue antialcoolique, et de sa fille Winifred contrarie les agissements de Doug Badman, tenancier du Trigger Whisky Saloon. Dans cette petite ville où les saouleries et les bagarres sont quotidiennes surgit alors Joe Limonade.
Archives
L’Architecte Josef Hoffmann
Past: Monday, March 9, 2015 7 PM → 9 PM
Le centre culturel tchèque projette un film de Theodor Mojžíš, autour du travail de Josef Hoffmann, illustres architecte et designer européen. Hoffmann s’est toujours efforcé à ce que ses édifices ne naissent pas que comme de simples bâtiments, il concevait également leurs intérieurs, qu’il meublait d’objets projetés par lui-même, ou par des artistes d’esprit proche.
L’Architecte Josef Hoffmann
Past: Monday, March 9, 2015 7 PM → 9 PM
Le centre culturel tchèque projette un film de Theodor Mojžíš, autour du travail de Josef Hoffmann, illustres architecte et designer européen. Hoffmann s’est toujours efforcé à ce que ses édifices ne naissent pas que comme de simples bâtiments, il concevait également leurs intérieurs, qu’il meublait d’objets projetés par lui-même, ou par des artistes d’esprit proche.
Archives
Poésie en musique
Past: Saturday, February 28, 2015 8 PM → 10 PM
Récital de de l’auteur-compositeur-interprète tchèque Eva Cendors, accompagnée de la hautboïste Marika Lombardi.
Mêlant une musique empreinte de douceur, de sensibilité et de mélancolie slave à des textes poétiques, passant fluidement du tchèque au français et à l’anglais, Eva Cendors vous transporte dans un univers original.
Poésie en musique
Past: Saturday, February 28, 2015 8 PM → 10 PM
Récital de de l’auteur-compositeur-interprète tchèque Eva Cendors, accompagnée de la hautboïste Marika Lombardi.
Mêlant une musique empreinte de douceur, de sensibilité et de mélancolie slave à des textes poétiques, passant fluidement du tchèque au français et à l’anglais, Eva Cendors vous transporte dans un univers original.
Archives
Jiří Votruba — globaLove
Past: January 15 → February 13, 2015
Des récifs de montagnes au pied desquels trônent une chaussure de tennis géante, un cœur gonflable et autres produits de marque… D’esprit pop’art, les nouveaux tableaux de Jiří Votruba constituent une critique ludiques de la société de consommation globalisée.
Jiří Votruba — globaLove
Past: January 15 → February 13, 2015
Des récifs de montagnes au pied desquels trônent une chaussure de tennis géante, un cœur gonflable et autres produits de marque… D’esprit pop’art, les nouveaux tableaux de Jiří Votruba constituent une critique ludiques de la société de consommation globalisée.
Painting
Centre culturel tchèque
Archives
Maîtres de la photographie tchèque d’avant-garde
Past: November 12 → December 20, 2014
France, Germany and Russia are justifiably considered as the principal centres of avant-garde photography during the two world-wars. All the same, during the same period, Czechoslovakia was also seeing the development of a large number of original works which were a significant contribution to the development of photographic art.
Maîtres de la photographie tchèque d’avant-garde
Past: November 12 → December 20, 2014
France, Germany and Russia are justifiably considered as the principal centres of avant-garde photography during the two world-wars. All the same, during the same period, Czechoslovakia was also seeing the development of a large number of original works which were a significant contribution to the development of photographic art.
Photography
Centre culturel tchèque
Maîtres de la photographie tchèque d’avant-garde
Past: Saturday, November 15, 2014 at 5 PM
Conférence de Vladimír Birgus sur les quatres photographes présentés ici, en présence de la famille de Jaroslav Rössler.
Lecture
Archives
Franz Kafka dans les beaux-arts tchèques
Past: September 18 → October 17, 2014
L’exposition, célébrant le 90ème anniversaire du décès de Kafka, propose une sélection d’œuvres faite sur la base des précédentes présentations du projet « Franz Kafka dans les beaux-arts ».
Franz Kafka dans les beaux-arts tchèques
Past: September 18 → October 17, 2014
L’exposition, célébrant le 90ème anniversaire du décès de Kafka, propose une sélection d’œuvres faite sur la base des précédentes présentations du projet « Franz Kafka dans les beaux-arts ».
Drawing, graphic design, lithography / engraving...
Centre culturel tchèque
Archives
Robots cut by Bomma — Innovation & artisanat de la République tchèque — dans le cadre de Paris Design Week
Past: September 6 → 13, 2014
Czech brand Bomma cooperates with Arik Levy, Prague Academy of Arts and studio Olgoj Chorchoj to rediscover the importance of robots for fabrication. Bomma collaborates with the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague for Maison & Objet Paris.
Robots cut by Bomma — Innovation & artisanat de la République tchèque — dans le cadre de Paris Design Week
Past: September 6 → 13, 2014
Czech brand Bomma cooperates with Arik Levy, Prague Academy of Arts and studio Olgoj Chorchoj to rediscover the importance of robots for fabrication. Bomma collaborates with the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague for Maison & Objet Paris.
Design
Centre culturel tchèque
Archives
Adéla Matasová — Objets en mouvement et concepts photographiques
Past: June 20 → August 22, 2014
Since 1989, Adéla Matasová has been continuously making installations which define the space by plastic shapes and sound. She presented her sound installations in individual shows in Prague, Ustí nad Labem, Klatovy and Brno. Now she works also with metal combined with steel mirrors.
Adéla Matasová — Objets en mouvement et concepts photographiques
Past: June 20 → August 22, 2014
Since 1989, Adéla Matasová has been continuously making installations which define the space by plastic shapes and sound. She presented her sound installations in individual shows in Prague, Ustí nad Labem, Klatovy and Brno. Now she works also with metal combined with steel mirrors.
Installation, photography, mixed media
Centre culturel tchèque
Archives
Pavel Mára — Le corps objet
Past: November 5 → December 20, 2013
Pavel Mára est photographe indépendant depuis l’époque de ses études à l’Ecole supérieure de cinéma FAMU de Prague. Dans son œuvre, il se consacre principalement à la nature morte moderne qu’il conçoit comme un espace ouvert d’expérimentations avec des technologies diverses — sérigraphie, photographie sur toile, sculptures photographiques, reliefs de zinc et de verre.
Pavel Mára — Le corps objet
Past: November 5 → December 20, 2013
Pavel Mára est photographe indépendant depuis l’époque de ses études à l’Ecole supérieure de cinéma FAMU de Prague. Dans son œuvre, il se consacre principalement à la nature morte moderne qu’il conçoit comme un espace ouvert d’expérimentations avec des technologies diverses — sérigraphie, photographie sur toile, sculptures photographiques, reliefs de zinc et de verre.
Photography
Centre culturel tchèque
Archives
Vojtěch Horálek
Past: September 20 → October 18, 2013
Vojtěch Horálek étudie l’essence de la culture orientale omniprésente dans les rues tchèques. Il a découvert là une subculture au parfum romantique, évoquant les lointains et l’aventure, et qui mène sa propre vie refermée sur soi-même. Ses œuvres relatent l’état de cette minorité exotique, ainsi que l’influence de la société postindustrielle sur sa culture.
Vojtěch Horálek
Past: September 20 → October 18, 2013
Vojtěch Horálek étudie l’essence de la culture orientale omniprésente dans les rues tchèques. Il a découvert là une subculture au parfum romantique, évoquant les lointains et l’aventure, et qui mène sa propre vie refermée sur soi-même. Ses œuvres relatent l’état de cette minorité exotique, ainsi que l’influence de la société postindustrielle sur sa culture.
Painting, mixed media
Centre culturel tchèque
Archives
Štepánka Stein & Salim Issa — Little Hanoi
Past: November 19 → December 17, 2010
Exhibition of photographs documenting and transforming artisticly the life of the ethnic Vietnamese minority in Czech republic. On the occasion of Close up program of Paris Photo 2010.
Štepánka Stein & Salim Issa — Little Hanoi
Past: November 19 → December 17, 2010
Exhibition of photographs documenting and transforming artisticly the life of the ethnic Vietnamese minority in Czech republic. On the occasion of Close up program of Paris Photo 2010.
Photography
Centre culturel tchèque
06 St Germain
06 St Germain
Mabillon
Saint-Germain-des-Prés
Opening hours
Tuesday – Saturday, 1 PM – 6 PM
Tue-Sat 13:00-18:00
Admission fee
Free entrance
Free entry